Valldemossa e Chopin: una grande bugia?

Come i polacchi diventano francesi

Valldemossa e Chopin sono indissolubilmente legati. Il famoso "figlio" della città di Valldemossa è in realtà un polacco. Che non è rimasto nemmeno due mesi a Valldemossa. Eppure, da quella breve visita nell'inverno del 1938/39, si è creata una lunga e profonda connessione con un fan radicato nell'isola.

Il piccolo paese di montagna ha persino costruito un museo dedicato al famoso polacco. Che cerca di raccontare il più possibile su un periodo in realtà molto breve. E si impegna anche per l'autenticità storica.

Ma cominciamo dall'inizio. Sicuramente, quando senti parlare di Valldemossa, pensi a Chopin. E coloro che sono un po' più informati sanno anche che c'era qualcosa con questa scrittrice francese. E non pensiamo tutti che il noto compositore e pedagogo musicale Frédéric Chopin avesse avuto una calda relazione con questa affascinante francese?

Nessuno lo ha mai detto chiaramente. Ma se ti occupi dell'argomento, ti imbatterai spesso in frasi come "Il luogo è famoso per la calda relazione che Chopin ebbe qui con la scrittrice George Sand". Anche io avevo in qualche modo l'idea che Chopin avesse raggiunto qui il culmine della sua creatività. Naturalmente ispirato dalla sua giovane musa e amante.

Comunque sia, la verità è: i due erano semplicemente una coppia normale. E, tra l'altro, il più giovane non era George Sand, ma Chopin. E questa coppia voleva semplicemente andare a Maiorca per l'inverno, perché uno dei bambini, Amantine Lupin, come si chiamava Sand di nascosto, era malato di reumatismi. Chopin pensò: "Se aiuta Maurice, forse aiuterà anche me" e decise di viaggiare a Perpignan, dove il resto della famiglia stava già aspettando il traghetto per Barcellona. Dovettero quindi rimanere lì per altre due settimane, perché ci volle tanto tempo per il maestro per raggiungere il resto della famiglia.

Quando poi l'intero gruppo arrivò a Barcellona, dovettero aspettare altri 5 giorni per il traghetto per Maiorca. E all'epoca ci volevano due giorni interi.

Quindi non era affatto una coppia in viaggio che forse aveva avuto una breve e calda relazione. Ma un'intera famiglia che intraprese un viaggio di settimane per migliorare la salute del fratello maggiore e del patrigno. E non dimentichiamo: non c'erano né iPad né automobili...

Un breve intermezzo nella modernità, portiamo le parole del governo delle Baleari nei nostri cuori e leggiamo insieme questa citazione:

Come protagonista del romanticismo musicale, Chopin ha lasciato tracce indelebili nella città di Valldemossa, dove visse tra novembre 1838 e febbraio 1839, sperando di migliorare il suo fragile stato di salute. Nonostante la brevità del suo soggiorno, nessuno potrà mai sostituire il ricordo della persona del compositore sull'isola di Maiorca.

— https://www.illesbalears.travel/artikel/de/mallorca/auf-den-spuren-von-frederic-chopin

Cosa significa tutto ciò?! Il povero ragazzo è venuto a Maiorca per curare la sua tubercolosi. Inizialmente si trasferì a Establiments. In una finca chiamata "Son Vent". Che significa "Casa del Vento" in maiorchino e non indica necessariamente una posizione riparata dal vento. Ma rispetto a ciò che seguì, questa casa era probabilmente la versione di lusso. Infatti, le autorità locali espulsero la coppia non sposata. Da un lato c'era la preoccupazione per la morale, dall'altro anche la comprensibile preoccupazione per l'igiene della salute della popolazione, poiché Chopin tossiva come un matto. E le autorità giustamente sospettavano che il gentiluomo potesse emettere alcuni batteri poco gradevoli.

In effetti, la famiglia dovette trasferirsi forzatamente nella cartuja del monastero di Valldemossa. Nessuno voleva andarci. Semplicemente perché in inverno non era un luogo particolarmente accogliente. Ma il tossente Chopin non disturbava più nessuno lì.

Madame Sand ha effettivamente scritto un libro su quel periodo a Maiorca intitolato "Un inverno a Maiorca", che è stato ripubblicato nel marzo 2022 dalla Suhrkamp/Insel Verlag.

Uno di noi si ammalò; era di costituzione fragile, aveva contratto una forte laringite e presto soffrì degli effetti dell'umidità. La Casa del Vento (Son Vent nel dialetto locale), la villa che Señor Gómez ci aveva affittato, divenne inabitabile. Le pareti erano così sottili che la calce con cui erano intonacate si impregnava come una spugna. Non ho mai sofferto così tanto per il freddo, anche se in realtà non faceva molto freddo. Ma per noi, che siamo abituati a riscaldare in inverno, questa casa senza camino pesava come un mantello gelido sulle nostre spalle.

— https://www.mallorcamagazin.com/nachrichten/immobilien/2017/01/13/52064/hier-froren-george-sand-und-frederic-chopin-auf-mallorca.html

Non sorprende affatto, ma la tubercolosi non migliorò affatto nella cartuja del monastero. Così, a metà febbraio 1839, l'intero gruppo partì di nuovo per lasciare l'isola. Valldemossa e Chopin erano quindi semplicemente finiti!

Che idea stupida, vero?

Il compositore e pianista Frédéric Chopin nacque l'8 febbraio 1810 a Varsavia e morì il 17 ottobre 1849 in Francia.

E sì, naturalmente si può solo scuotere la testa di fronte a una simile idea balzana. Ma è altrettanto balzano pensare che Chopin si sia innamorato perdutamente dell'isola in questi tre mesi?! Il ragazzo tossisce e tossisce. Viaggia in carrozze trainate da cavalli per giorni e settimane. Perché: siamo all'inizio del XIX secolo. Vive in fredde e umide stanze di monastero. Che non sono affatto riscaldate. La sua compagna si lamenta che non ha mai sofferto così tanto per il freddo. E non dimentichiamo: il povero ragazzo doveva anche lavorare creativamente. Ha composto 24 Préludes durante il suo soggiorno a Maiorca. Il più famoso di essi è, tra l'altro, il "Prélude delle gocce di pioggia"...

Il suo pianoforte personale arrivò effettivamente solo a gennaio. Prima doveva accontentarsi di uno strumento che considerava "scadente".

E proprio questo ragazzo si innamorerebbe presumibilmente di quest'isola, di cui deve pensare che gli abbia giocato così male che non metterà mai più piede su di essa nella sua vita?

Forse penserete: L'intera faccenda di Valldemossa e Chopin mi ricorda Hemingway e L'Avana. In tutta la bellissima città, incredibilmente molti cartelli rendono omaggio a Hemingway dichiarando cosa avrebbe fatto in ogni situazione banale in quella casa. Ci sono davvero cose assurde, a volte si parla di una sola notte. Eppure, per tutti noi, L'Avana è indissolubilmente legata a Hemingway.

Il vecchio e il mare?

La grande differenza però è: Hemingway trascorse effettivamente oltre 20 anni a Cuba. E fu venerato dagli isolani. Molto diverso dal nostro amico polacco di allora, che non andò affatto bene con la gente dell'isola. Della calda amore che il Conseill sembra provare oggi per Chopin, allora non c'era traccia...

In effetti, i raffinati maiorchini sono riusciti a far sì che siano stati scritti innumerevoli libri sull'argomento. Si dice addirittura che siano stati girati "una dozzina di film" (Mallorca Magazin, non ho potuto verificare). E un numero incredibile di turisti si snoda attraverso questo bellissimo piccolo villaggio di montagna. E naturalmente attraverso il museo.

Non fraintendetemi: non voglio scoraggiare nessuno dal visitare Valldemossa. O anche dal visitare il museo. Trovo il posto fantastico. E il museo interessante. Posso solo non capire perché i Chopin siano ancora oggi così indissolubilmente legati a Maiorca. Quando in realtà non lo furono mai.