Valldemossa et Chopin : un grand mensonge ?

Comment les Polonais deviennent des Français

Valldemossa et Chopin sont comme indissociables. Le célèbre "fils" de la ville de Valldemossa est en réalité un Polonais. Qui n'a même pas passé deux mois complets à Valldemossa. Pourtant, de cette courte apparition durant l'hiver 1938/39 découle un séjour qui semble long et intime d'un fan enraciné sur l'île.

Le petit village de montagne a même construit un musée en l'honneur du célèbre Polonais. Ce musée tente de raconter autant que possible une période en réalité très courte. Et s'efforce également d'assurer une certaine authenticité historique.

Mais commençons par le début. Tu penses sûrement, en entendant Valldemossa, à Chopin. Et ceux qui sont un peu plus proches savent aussi qu'il y avait quelque chose avec cette écrivaine française. Et ne pensons-nous pas tous que le célèbre compositeur et pédagogue de la musique Frédéric Chopin a eu une chaude liaison avec cette belle Française ?

Personne ne l'a vraiment dit. Mais si vous vous penchez sur le sujet, vous tomberez encore et encore sur des formulations comme "L'endroit est célèbre pour la chaude liaison que Chopin a eue ici avec l'écrivaine George Sand". J'avais aussi en quelque sorte l'idée que Chopin avait atteint ici le sommet de sa créativité. Bien sûr, inspiré par sa jeune muse et compagne.

Quoi qu'il en soit, la vérité est : les deux étaient simplement un couple normal. Et au passage, c'était le plus jeune qui n'était pas George Sand, mais Chopin. Et ce couple voulait simplement passer l'hiver à Majorque, car l'un des enfants qu'Amantine Lupin, de son vrai nom Sand, avait amené dans la relation, était tombé malade de rhumatismes. Chopin s'est alors dit : "Si cela aide Maurice, peut-être que cela m'aidera aussi" et a décidé de se rendre à Perpignan, où le reste de la famille attendait déjà le passage vers Barcelone. Ils ont donc dû attendre encore deux semaines là-bas, car c'est le temps qu'a mis le maestro pour rejoindre le reste de la famille.

Lorsque toute la troupe est arrivée à Barcelone, ils ont dû attendre encore 5 jours pour le passage vers Majorque. Et cela prenait à l'époque deux jours entiers.

Ainsi, il ne s'agissait pas d'un couple en voyage, qui aurait peut-être eu une chaude et courte liaison. Mais d'une famille entière qui a entrepris un voyage de plusieurs semaines pour améliorer l'état de santé de l'aîné et du beau-père. Et n'oublions pas : il n'y avait ni iPads ni voitures...

Un court intermède dans la modernité, gardons les mots du gouvernement des Baléares dans nos cœurs et lisons ensemble cette citation :

En tant que protagoniste du romantisme musical, Chopin a laissé des traces indélébiles dans la ville de Valldemossa, où il a vécu entre novembre 1838 et février 1839, espérant une amélioration de son état de santé fragile. Malgré la brièveté de son séjour, personne ne pourra jamais remplacer la mémoire de la personne du compositeur sur l'île de Majorque.

— https://www.illesbalears.travel/artikel/de/mallorca/auf-den-spuren-von-frederic-chopin

Que veut dire cela ? Le pauvre est venu à Majorque pour traiter sa tuberculose. Au début, il s'est installé à Establiments. Dans une finca appelée "Son Vent". Ce qui signifie "Maison du Vent" en mallorquin et n'indique pas nécessairement un emplacement abrité du vent. Mais par rapport à ce qui a suivi, cette maison était probablement encore la version luxe. Car les autorités locales ont expulsé le couple non marié. D'une part, il y avait la préoccupation pour la morale, d'autre part, il y avait aussi la préoccupation, même compréhensible, pour l'hygiène de santé de la population, car Chopin toussait à s'en faire exploser les poumons. Et les autorités soupçonnaient à juste titre que le gentleman pourrait éventuellement émettre quelques bactéries moins raffinées.

En réalité, la famille a dû déménager de force dans la chartreuse du monastère de Valldemossa. Personne d'autre ne voulait y aller. Tout simplement parce qu'en hiver, ce n'était pas un endroit particulièrement accueillant. Mais le Chopin tousseur ne dérangeait plus personne là-bas.

Madame Sand a effectivement écrit un livre sur son temps à Majorque intitulé "Un hiver à Majorque", qui a été réédité en mars 2022 par Suhrkamp/Insel Verlag.

L'un de nous est tombé malade ; il avait une constitution délicate, a contracté une forte laryngite et souffrait bientôt des effets de l'humidité. La Maison du Vent (Son Vent dans le dialecte local), la villa que Señor Gómez nous avait louée, est devenue inhabitable. Les murs étaient si fins que le plâtre avec lequel les murs étaient couverts s'imprégnait comme une éponge. Je n'ai jamais autant souffert du froid, bien qu'il ne fasse en réalité pas très froid. Mais pour nous, qui sommes habitués à chauffer en hiver, cette maison sans cheminée pesait comme un manteau glacial sur nos épaules.

— https://www.mallorcamagazin.com/nachrichten/immobilien/2017/01/13/52064/hier-froren-george-sand-und-frederic-chopin-auf-mallorca.html

Pas vraiment surprenant, mais la tuberculose ne s'est pas vraiment améliorée dans la chartreuse du monastère. Donc, logiquement, toute la troupe est repartie à la mi-février 1839 pour quitter l'île. Valldemossa et Chopin étaient donc tout simplement terminés !

Quelle idée stupide, non ?

Le compositeur et pianiste Frédéric Chopin est né le 8 février 1810 à Varsovie et est mort le 17 octobre 1849 en France.

Et oui, bien sûr, on peut seulement secouer la tête devant une telle idée saugrenue. Mais il est tout aussi absurde de supposer que Chopin est tombé amoureux de cette île en trois mois ? Le gars tousse et tousse. Voyage en calèche pendant des jours et des semaines. Car : nous sommes au début du 19ème siècle. Vit dans des cellules de monastère froides et humides. Qui ne sont pas du tout chauffées. Sa propre femme se plaint alors qu'elle n'a jamais autant souffert du froid. Et n'oublions pas : le pauvre devait en plus travailler de manière créative. Il a composé 24 Préludes durant son temps à Majorque. Le plus connu d'entre eux est d'ailleurs le "Prélude des gouttes de pluie" ...

Son propre piano n'est arrivé qu'en janvier. Avant cela, il devait se contenter d'un instrument qu'il considérait comme "mauvais".

Et ce gars-là serait donc censé tomber amoureux de cette île, dont il devait penser qu'elle lui avait joué un tour si cruel qu'il ne remettrait jamais les pieds dessus de sa vie ?

Vous pourriez penser : Toute cette histoire avec Valldemossa et Chopin me rappelle Hemingway et La Havane. Dans toute la magnifique ville, d'innombrables panneaux rendent hommage à Hemingway en déclarant ce qu'il aurait fait dans chaque situation de la vie, même la plus banale, dans cette maison. Il y a vraiment des choses absurdes, parfois il s'agit d'une seule nuit. Et pourtant, pour nous tous, La Havane est indissociablement liée à Hemingway.

Le vieil homme et la mer ?

La grande différence, cependant, est que Hemingway a réellement passé plus de 20 ans à Cuba. Et a été vénéré par les insulaires. Tout le contraire de notre ami polonais, qui n'a pas vraiment bien été reçu par le peuple de l'île. De l'amour ardent que le Conseill semble aujourd'hui éprouver pour Chopin, il n'y avait rien à ressentir à l'époque...

En réalité, les raffinés Majorquins ont réussi d'une manière ou d'une autre à faire en sorte qu'innombrables livres aient été écrits sur le sujet. On dit même qu'"une douzaine de films ont été tournés" (Mallorca Magazin, je n'ai pas pu vérifier). Et d'innombrables touristes serpentent à travers ce magnifique petit village de montagne. Et bien sûr à travers le musée.

Ne me méprenez pas : je ne veux dissuader personne d'aller à Valldemossa. Ou même de visiter le musée. Je trouve l'endroit fantastique. Et le musée intéressant. Je ne peux tout simplement pas comprendre pourquoi les Chopin sont encore aujourd'hui si indissociablement liés à Majorque. Alors qu'en réalité, ils ne l'ont jamais été.